{"id":3181,"date":"2025-04-29T21:04:13","date_gmt":"2025-04-29T19:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?page_id=3181"},"modified":"2025-04-29T21:05:54","modified_gmt":"2025-04-29T19:05:54","slug":"premio-poesia-2017-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/?page_id=3181","title":{"rendered":"Premio Poesia 2016"},"content":{"rendered":"<header>\n<div><a title=\"Permalink a premio  di poesia 2016\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?p=1720\" rel=\"bookmark\">11 novembre 2016<\/a><\/div>\n<\/header>\n<div>\n<h2>\u00a0Premio di poesia Club Donegani<\/h2>\n<h2>dedicato a Stefania Mella<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSCN1032.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"DSCN1032\" src=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSCN1032-150x112.jpg\" width=\"150\" height=\"112\" \/><\/a><\/p>\n<p>vincitori, giuria, direttivo del club<\/p>\n<h3>A cura di Luigi Abis<\/h3>\n<h3>Foto di R. Cantarini e G. Giovarruscio<\/h3>\n<h3>Il giorno gioved\u00ec 10 novembre nel corso di una cena che si \u00e8 tenuta presso l\u2019oratorio della Chiesa Parrocchiale di Pernate sono stati assegnati i premi\u00a0 ai vincitori del concorso di poesia\u00a0 \u201cPremio di poesia Club Donegani dedicato a Stefania Mella\u201d .<br \/>\nQuesto premio sostituisce il concorso di poesia \u201cPremio Paniscia\u201d promosso ed organizzato fino al 2014\u00a0 dal nostro club.<br \/>\nIl\u00a0 premio si articola come sempre in due sezioni: poesia in lingua italiana e poesia in lingua dialettale di Novara e dintorni. Tuttavia rispetto al premio Paniscia sono state apportate alcune modifiche significative, quali la possibilit\u00e0 di inviare le poesie via e- mail e quella di dedicare il concorso ad un personaggio caro al Club Donegani, in questo caso Stefania Mella , figlia di Fernando , socio e tesoriere del Club.<br \/>\nStefania , dottoressa in medicina specializzata in anestesia \u00e8 deceduta nel 2010 mentre rientrava a casa dall\u2019ospedale di Asti presso il quale lavorava, coinvolta\u00a0 in un incidente stradale che le \u00e8 stato fatale.<br \/>\nAlla cena erano pertanto presenti i familiari di Stefania Mella: il padre Fernando Mella, socio\u00a0 e tesoriere del Club nonch\u00e9 ogni anno organizzatore del premio,\u00a0 la mamma Margherita e la sorella Giulia.<br \/>\nAbbiamo anche avuto l\u2019onore della presenza e partecipazione alla cena del sindaco di Novara dr. Alessandro Canelli e del consigliere comunale dr. Daniele Andretta (<strong><a title=\"Stefania\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSCN0949-c.jpg\">foto<\/a><\/strong>), peraltro anche socio da tempo del club nonch\u00e9 revisore dei conti.<br \/>\nNel discorso introduttivo Luigi Abis, presidente del Club, dopo i preliminari di rito, esordisce commemorando la figura di dr. Francesco Traina, per tantissimi anni presidente del Club Donegani, deceduto il tre agosto di quest\u2019anno all\u2019et\u00e0 di 94 anni in seguito ad una malattia invalidante che l\u2019aveva confinato per tre lunghi anni in un letto alla Mater Dei di Novara. Siciliano d\u2019origine e novarese d\u2019adozione, a motivo della sua spiccata personalit\u00e0 e\u00a0 incredibile forza di volont\u00e0, Traina ha rappresentato un personaggio unico e indimenticabile della vita cittadina, sia per i risultati conseguiti in ambito lavorativo come dirigente della Montecatini, sia per le iniziative culturali promosse nel successivo periodo della pensione.<br \/>\nIl sindaco, avendolo conosciuto personalmente , ha voluto ribadire personalmente i meriti della sua figura.<br \/>\nSi procede con i dovuti ringraziamenti agli organizzatori della cena, tra i quali il presidente stesso, F. Mella dr. Pietro Cesti. Vengono inoltre ringraziati i componenti della giuria dr.ssa Emanuela Fortuna, dr. Gianfranco Pavesi, dr. Antonio Vercesi, e i\u00a0 soci dr. Pietro cesti , dr. Giovanni Giunchi, che una settimana prima della cena hanno selezionato i tre primi classificati per ogni sezione linguistica.<br \/>\nIl Club Donegani ringrazia altres\u00ec il Parrocco di Pernate don Saverio Strigaro che ci ha concesso l\u2019uso della sala parrocchiale, il responsabile dell\u2019oratorio signor Luca Boieri, presidente ANSPI,\u00a0 che ci ha assistito in sala per l\u2019impianto audio, il signor Giuseppe delle Donne,\u00a0 responsabile del Tendone, struttura\u00a0 che organizza\u00a0 eventi di intrattenimento parrocchiali, e le persone che hanno preparato e servito la cena.<br \/>\nQuindi la gestione della serata passa ad E. Fortuna e G. Giunchi, che introducono le poesie con un breve commento, invitando poi gli autori a declamarle pubblicamente. Ogni commensale compila una scheda in cui appone un voto per ogni poesia declamata e la preferenza per due sole poesie per ogni sezione linguistica. Il conteggio finale dei voti\u00a0 determina i vincitori della serata, uno per ogni sezione linguistica.<br \/>\nLa cena viene ogni tanto spezzata da vari intermezzi.<br \/>\nLa signora\u00a0 Marilena Torazzi legge una memoria di Stefania (<strong><a title=\"Stefania\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?p=1775\">apri memoria<\/a><\/strong>), esaltandone le doti personali:\u00a0 studentessa modello, laureata con lode e medaglia d\u2019oro del Nobile Collegio Caccia di Novara, figlia, madre e moglie esemplare, dedita con passione alla professione\u00a0 di medico, persona solare, aperta sempre disponibile nei confronti degli altri e piena di affetti per la famiglia.<br \/>\nL\u2019avvocato Antonio Costa Barb\u00e8 si esibisce cantando due canzoni accompagnate da un sottofondo musicale, una in napoletano ed un\u2019altra in inglese, prestazione che manda in visibilio i presenti.<br \/>\nFernando Mella legge con voce comprensibilmente rotta dall\u2019emozione una poesia, a Stefania, dedicata alla figlia (<strong><a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/A-Stefania-_fuori-concorso_.pdf\">apri testo<\/a><\/strong>).<br \/>\nInoltre sempre lo stesso presenta un suo libro dal titolo:<br \/>\n\u201cNinfalie alla poesia, a Stefania\u201d , libro dedicato alla figlia,\u00a0 (<strong><a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Scan0002de.jpg\">apri copertina<\/a><\/strong>) che oltre ad una serie di memoria anche fotografiche della stessa, raccoglie le poesie in italiano e dialetto da lui composte nell\u2019arco di numerosi anni. Il libro viene offerto in omaggio con richiesta volontaria di un contributo che verr\u00e0 devoluto all\u2019asilo infantile di Pernate di cui \u00e8 responsabile signor Dino Brustia.<br \/>\nInfine Don Rinaldo Vanotti, ex parrocco di Pernate e assistente spirituale di un gruppo di giovani di cui a suo tempo faceva parte Stefania, evidenzia gli aspetti pi\u00f9 significativi della personalit\u00e0 di Stefania.<br \/>\nAlla fine vengono distribuiti i premi consistenti in una pergamena e una targa di cristallo riportanti il titolo della\u00a0 poesia e il nome del vincitore.<br \/>\nI premi vengono consegnati da Giulia Mella, sorella della defunta Stefania e dal presidente , mentre A. Vercesi e G. Pavesi, componenti della giuria,\u00a0 leggono le motivazioni, rispettivamente per l\u2019italiano e per il dialetto,\u00a0 che hanno determinato la\u00a0 scelta delle prime tre classificate.<br \/>\nLe poesie selezionate sono le seguenti:<\/h3>\n<h3>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Scelte dalla giuria<br \/>\n<strong>Lingua italiana<\/strong><br \/>\n1\u00b0 classificata:\u00a0\u00a0\u00a0 Petali di luce\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 di\u00a0\u00a0 Rosy Gallace\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12it-Petali-di-luce.pdf\">testo<\/a>)<br \/>\n2\u00b0 classificata:\u00a0\u00a0\u00a0 Specchio d\u2019acqua dolce\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 di\u00a0\u00a0\u00a0 Rita Graziani\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/13it-specchio-dacqua.pdf\">testo<\/a>)<br \/>\n3\u00b0 classificata:\u00a0\u00a0\u00a0 Fuochi d\u2019artificio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 di\u00a0\u00a0 Massimiliana Afferni\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/8it-fuochi-dartificio.pdf\">testo<\/a>)<\/h3>\n<h3>Lingua dialettale<br \/>\n1\u00b0 classificata:\u00a0\u00a0\u00a0 L\u00fcsar\u00f6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 di\u00a0\u00a0 Fernanda Pagani\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6di-L%C3%BCsar%C3%B6.pdf\">testo<\/a>)<br \/>\n2\u00b0 classificata:\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00f6r d\u2019\u00fclbra\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 di\u00a0\u00a0 Mary Massara\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/7di-cor-dulbra-def.pdf\">testo<\/a>)<br \/>\n3\u00b0 classificata:\u00a0\u00a0\u00a0 Vegg\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 di\u00a0\u00a0 Livio Rossetti\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/9di-vegg.pdf\">testo<\/a>)<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Scelte dal pubblico<br \/>\nLingua italiana.<br \/>\nIl silenzio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 di\u00a0 Silvana Danesi Mottura\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20it-Il-silenzio.pdf\">testo<\/a>)<\/h3>\n<h3>Lingua dialettale<br \/>\nLa c\u00fcra para al mal da schena\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 di\u00a0 Giuseppe Sassi\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12di-La-c%C3%BCra-par-al-mal-da-schena.pdf\">testo<\/a>)<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Terminata la premiazione, verso le ore 11 circa, si ringraziano i presenti e ci si d\u00e0 appuntamento a Novembre del 2017 per il<\/h3>\n<h3>Premio di Poesia Club Donegani dedicato a Francesco Traina<\/h3>\n<p>===================================================<\/p>\n<h3>Testo poesie in italiano\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/raccolta-it-_autore.pdf\">apri\u00a0<\/a>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Testo poesie in dialetto\u00a0\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/raccolta-dialetto-autore.pdf\">apri<\/a>)<\/h3>\n<h3>\u00a0TG di VIDEONOVARA\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<a title=\"tg di videonovara\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QIXnYvHfA9w\">(apri)<\/a><\/h3>\n<h3>\u00a0Galleria foto:\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"foto poeti 2016\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?p=1896\">poeti<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"premio 2016 sala\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?p=1900\">sala<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"premio 2016 vincitori\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?p=1903\">vincitori<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"premio 2016  organizzatori\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?p=1906\">organizzatori<\/a><\/h3>\n<h3>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"esibizione canora\" href=\"http:\/\/www.clubdonegani.it\/?p=1985\">esibizione canora<\/a><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 novembre 2016 \u00a0Premio di poesia Club Donegani dedicato a Stefania Mella vincitori, giuria, direttivo del club A cura di Luigi Abis Foto di R. Cantarini e G. Giovarruscio Il giorno gioved\u00ec 10 novembre nel corso di una cena che si \u00e8 tenuta presso l\u2019oratorio della Chiesa Parrocchiale di Pernate sono stati assegnati i premi\u00a0 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.clubdonegani.it\/?page_id=3181\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">Premio Poesia 2016<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3181","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3181"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3185,"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3181\/revisions\/3185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubdonegani.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}